译文
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下(xia),溪水静静流淌,清(qing)澈纯透,给人(ren)以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒(lan)得去整。彩(cai)屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你(ni)们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
持(chi)着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
13、徒:徒然,白白地。
3、乱莺啼:指到处都是黄莺的啼叫。
①文姬:汉蔡文姬,名蔡淡,字文姬,生卒年不详。陈留圉(今河南省祀县南)人。为汉大文学家蔡邕之女。博学能文,有才名,通音律。初嫁河东卫仲道,夫亡无子,归母家。汉献帝兴平(194—195)中,天下乱,为乱军所虏,流落南匈奴十二年,生二子。后曹操以金璧赎还,改嫁董祀。有《悲愤诗》二首传世。